| 語 | 級別 | 舊 | 漢字・原文 | 備註 | 發音 | 中文意思 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 「級別」にある数字は日本語能力試験の１〜４級を示す。なお、「0」はリストに例示されていない語を示す。 「舊」にある数字は、2002年度改訂前のレベルを示す。 「發音」にある数字は、語のアクセント（下がる直前の拍の数）を示す【参考：アクセント表記の方法】。 リストの作成にあたっては、『日本語能力試験出題基準【改訂版】』（国際交流基金、財団法人日本国際教育協会・編、凡人社、2002年）を参考にした。 |
||||||
| 民国94年度育達商業技術學院應用日語系"日文文書処理"受講生作成（編集・整形：内山和也） | ||||||
| あ | 2 | 亜〜 | 亞〜 | |||
| あ（っ） | 2 | あ（っ） | 感動詞 | 1 | 喂、哎呀 | |
| あい | 2 | 愛 | 1 | 愛戀、熱愛 | ||
| あいかわらず | 2 | 相変わらず | 0 | 仍舊、照舊 | ||
| あいじょう | 2 | 愛情 | 0 | 愛情 | ||
| あいず | 2 | 合図 | 1 | 暗號、信號 | ||
| アイスクリーム | 2 | ice cream | 5 | 冰淇淋 | ||
| あいする | 2 | 愛する | 3 | 愛慕、熱愛 | ||
| あいて | 2 | 相手 | 3 | 對方、敵手 | ||
| アイデア／アイディア | 2 | idea | 1,3 | 創意、主意、觀念 | ||
| あいにく | 2 | 生憎 | 0 | 不湊巧、偏偏 | ||
| あいまい | 2 | 曖昧 | 0 | 可疑、不正經、曖昧 | ||
| アイロン | 2 | iron | 0 | 熨斗 | ||
| あう | 2 | 遭う | 1 | 遭遇 | ||
| アウト | 2 | out | 1 | 出局、外邊 | ||
| あおぐ | 2 | 扇ぐ | 2 | 扇 | ||
| あおじろい | 2 | 青白い | 4 | 青白色的 | ||
| あかり | 2 | 明かり、灯り | 0 | 燈火、光亮 | ||
| あかんぼう | 2 | 赤ん坊 | 0 | 嬰兒、幼稚的人 | ||
| あき | 2 | 明き、空き | 0 | 空的、空隙、空閒 | ||
| あきらか | 2 | 明らか | 2 | 顯亮、明白、明亮 | ||
| あきらめる | 2 | 諦める | 4 | 死心、斷念 | ||
| あきる | 2 | 飽きる | 2 | 厭煩、膩 | ||
| あきれる | 2 | 呆れる | 0,4 | 驚訝、吃驚 | ||
| あくしゅ | 2 | 握手 | 1 | 握手 | ||
| アクセント | 2 | accent | 1 | 語調、強勢、重點 | ||
| あくび | 2 | 欠伸 | 0 | 哈欠 | ||
| あくま | 2 | 悪魔 | 1 | 惡魔、魔鬼 | ||
| あくまで | 2 | 飽くまで | 1,2 | 到底、徹底 | ||
| あくる | 2 | 明くる〜 | 0 | 明、翌、下、次 | ||
| あけがた | 2 | 明け方 | 0 | 黎明、天剛亮時 | ||
| あける | 2 | 明ける | 0 | 天明、期滿、過年 | ||
| あげる | 2 | *0 | 揚げる | 0 | 揚起、炸 | |
| あこがれる | 2 | 憧れる | 0,5 | 憧憬的、向往的 | ||
| あしあと | 2 | 足跡 | 3 | 足跡 | ||
| あしもと | 2 | 足元 | 3 | 腳下 | ||
| あじわう | 2 | 味わう | 0,3 | 品味 | ||
| あずかる | 2 | 預かる | 3 | 保管 | ||
| あずける | 2 | 預ける | 3 | 保管 | ||
| あせ | 2 | 汗 | 1 | 汗水 | ||
| あたえる | 2 | 与える | 0 | 給予 | ||
| あたたか | 2 | 暖か、温か | 2,3 | 溫暖、溫和 | ||
| あたたまる | 2 | 暖まる、温まる | 4 | 暖和、取暖 | ||
| あたためる | 2 | 暖める、温める | 4 | 使…暖、使…熱 | ||
| あたり | 2 | 辺り | 1 | 附近 | ||
| あたりまえ | 2 | 当たり前 | 0 | 當然 | ||
| あたる | 2 | 当る | 0 | 照射、當、擔任、碰上、撞上、成功 | ||
| あちこち | 2 | あちこち | 2,3 | 到處 | ||
| あちらこちら | 2 | あちらこちら | 4 | 到處 | ||
| あつかう | 2 | 扱う | 0,3 | 對待 | ||
| あつかましい | 2 | 厚かましい | 5 | 無恥 | ||
| あっしゅく | 2 | 圧縮 | 0 | 壓縮 | ||
| あつまり | 2 | 集り | 0,3 | 聚集、集會 | ||
| あてな | 2 | 宛名 | 0 | 收件人姓名 | ||
| あてはまる | 2 | 当て嵌まる | 4 | 適合 | ||
| あてはめる | 2 | 当て嵌める | 4 | 適用 | ||
| あてる | 2 | 当てる | 0 | 碰、撞、接觸、指名 | ||
| あと | 2 | 跡、痕 | 1 | 蹟、跡象、痕跡 | ||
| あと | 2 | 後〜／〜跡 | 接辞 | 1 | 後方、後／痕 | |
| あな | 2 | 穴 | 2 | 洞、缺陷 | ||
| あばれる | 2 | 暴れる | 0 | 鬧、放蕩 | ||
| あぶら | 2 | 油、脂 | 0 | 油、脂肪 | ||
| あぶる | 2 | 炙る、焙る「火に〜」 | 2 | 烘、烤 | ||
| あふれる | 2 | 溢れる | 3 | 滿、溢、充滿 | ||
| あまど | 2 | 雨戸 | 2 | 木板套窗 | ||
| あまやかす | 2 | 甘やかす | 0,4 | 嬌養 | ||
| あまり | 2 | 余 | 名詞 | 0,3 | 餘、剩餘、過度 | |
| あまる | 2 | 余る | 2 | 餘、剩、過份 | ||
| あみもの | 2 | 編物 | 2 | 編織的東西 | ||
| あむ | 2 | 編む | 1 | 編織、編輯 | ||
| あやうい | 2 | 危うい | 0,3 | 危險 | ||
| あやしい | 2 | 怪しい | 0 | 奇怪的、靠不住 | ||
| あやまり | 2 | 誤り | 3,4 | 錯誤 | ||
| あら | 2 | あら | 感動詞 | 1 | 唉呀！ | |
| あらい | 2 | 荒い | 0 | 粗暴、粗大 | ||
| あらし | 2 | 嵐 | 1 | 風暴 | ||
| あらすじ | 2 | 粗筋 | 0 | 概略 | ||
| あらそう | 2 | 争う | 3 | 爭奪、競爭 | ||
| あらた | 2 | 新た | 1 | 重新 | ||
| あらためて | 2 | 改めて | 3 | 重新、再 | ||
| あらためる | 2 | 改める | 4 | 改變、修改 | ||
| あらゆる | 2 | あらゆる | 3 | 所有、一切 | ||
| あらわす | 2 | 表わす／現す／著す | 3 | 表示、表現／顯出、露出／著 | ||
| あらわれ | 2 | 現れ | 0,3,4 | 表現、結果 | ||
| あらわれる | 2 | 現れる | 4 | 出現、被發現 | ||
| ありがたい | 2 | 有難い | 4 | 難得的、值得感謝 | ||
| ある | 2 | 或る | 1 | 或、有、某 | ||
| あるいは | 2 | 或いは | 2 | 或是 | ||
| アルバム | 2 | album | 0,1 | 照相簿、歌曲選紀念集(冊) | ||
| あれ | 2 | あれ | 感動詞 | 1 | 哎呀 | |
| あれこれ | 2 | あれこれ | 2 | 這個那個 | ||
| あれる | 2 | 荒れる | 0 | 荒蕪、荒廢 | ||
| あわ | 2 | 泡 | 2 | 泡、沫、水花 | ||
| あわせる | 2 | 合わせる／併せる | 3 | 合併、配合、調準、比較／把…合而為一 | ||
| あわただしい | 2 | 慌しい | 5 | 慌忙的 | ||
| あわてる | 2 | 慌てる | 0 | 驚慌 | ||
| あわれ | 2 | 哀れ | 1 | 悲哀、可憐 | ||
| あん | 2 | 案 | 1 | 想法、建議、設想 | ||
| あんい | 2 | 安易 | 0,1 | 容易、估計不足 | ||
| あんがい | 2 | 案外 | 0,1 | 沒想到 | ||
| あんき | 2 | 暗記 | 0 | 記住、背下來 | ||
| あんてい | 2 | 安定 | 0 | 安定、穩定性 | ||
| アンテナ | 2 | antenna | 0 | 天線 | ||
| あんなに | 2 | あんなに | 0 | 那麼、那樣的 | ||
| あんまり | 2 | あんまり | 0,4 | 過度、過於 | ||
| い | 2 | 胃 | 0 | 胃 | ||
| い | 2 | 〜位 | 1 | 第〜名 | ||
| いいだす | 2 | 言い出す | 3 | 說出來、開始說 | ||
| いいつける | 2 | 言い付ける | 4 | 吩咐、命令、告狀、告發 | ||
| いいん | 2 | 委員 | 1 | 委員 | ||
| いえ | 2 | いえ | 1,2 | 不是 | ||
| いがい | 2 | 意外 | 0 | 意外、想不到 | ||
| いき | 2 | 息 | 1 | 呼吸、氣息 | ||
| いぎ | 2 | 意義 | 1 | 意義 | ||
| いき／ゆき | 2 | 行 | 2 | 去、往、開往… | ||
| いきいき | 2 | 生き生き | 3 | 生氣勃勃 | ||
| いきおい | 2 | 勢い | 3 | 氣勢、力量、趨勢 | ||
| いきなり | 2 | 行き成り | 0 | 突然、冷不防 | ||
| いきもの | 2 | 生物 | 2,3 | 有生命力的東西 | ||
| いく〜 | 2 | 幾〜 | 1 | 多少、許多 | ||
| いくじ | 2 | 育児 | 1 | 育兒 | ||
| いくぶん | 2 | 幾分 | 0 | 某種程度 | ||
| いけばな | 2 | 生花 | 2 | 插花、生花 | ||
| いご | 2 | 以後 | 1 | …以後、今後 | ||
| いこう | 2 | 以降 | 1 | 以後 | ||
| イコール | 2 | equal | 2 | 相等、等於、等號 | ||
| いさましい | 2 | 勇ましい | 4 | 勇敢的、活躍的 | ||
| いし | 2 | 意思・意志 | 1 | 意志、意思 | ||
| いし | 2 | 医師 | 1 | 醫生 | ||
| いじ | 2 | 維持 | 1 | 維持 | ||
| いしき | 2 | 意識 | 1 | 意識 | ||
| いじょう | 2 | 異常 | 0 | 異常 | ||
| いしょくじゅ | 2 | 衣食住 | 1,2,3 | 衣食住 | ||
| いじわる | 2 | 意地悪 | 2,3 | 心眼壞 | ||
| いずみ | 2 | 泉 | 0 | 泉水 | ||
| いずれ | 2 | 何れ | 0 | 哪個 | ||
| いぜん | 2 | 以前 | 1 | 以前 | ||
| いた | 2 | 板 | 0 | 木板 | ||
| いだい | 2 | 偉大 | 0 | 偉大 | ||
| いだく | 2 | 抱く | 2 | 抱、懐抱 | ||
| いたずら | 2 | 悪戯 | 0 | 惡作劇 | ||
| いたみ | 2 | 痛み | 3 | 損傷、腐敗 | ||
| いたむ | 2 | 痛む | 2 | 疼痛 | ||
| いたる | 2 | 至る | 2 | 至、到達 | ||
| いち | 2 | 〜一「日本一」 | 第一、最好 | |||
| いちおう | 2 | 一応 | 0 | 姑且、一併 | ||
| いちじ | 2 | 一時 | 2 | 一段時間 | ||
| いちだんと | 2 | 一段と | 0 | 更加 | ||
| いちどに | 2 | 一度に | 3 | 同時 | ||
| いちば | 2 | 市場 | 1 | 市場 | ||
| いちぶ | 2 | 一部 | 2 | 一部、一份 | ||
| いちりゅう | 2 | 一流 | 0 | 一流 | ||
| いっか | 2 | 一家 | 1 | 全家 | ||
| いつか | 2 | 何時か | 1 | 以前、早晚、不知不覺 | ||
| いっさくじつ | 2 | 一昨日 | 0 | 前天 | ||
| いっさくねん | 2 | 一昨年 | 0 | 前年 | ||
| いっしゅ | 2 | 一種 | 1 | 一種 | ||
| いっしゅん | 2 | 一瞬 | 0 | 瞬間 | ||
| いっしょう | 2 | 一生 | 0 | 一生 | ||
| いっせい | 2 | 一斉（に） | 0 | 一齊 | ||
| いっそう | 2 | 一層 | 0 | 更、越發 | ||
| いったん | 2 | 一旦 | 0 | 一旦、既然 | ||
| いっち | 2 | 一致 | 0 | 一致 | ||
| いってい | 2 | 一定 | 0 | 統一規定、固定 | ||
| いつでも | 2 | 何時でも | 1 | 隨時、總是 | ||
| いつのまにか | 2 | いつのまにか | 1 | 不知什麼時候 | ||
| いっぽう | 2 | 一方 | 3 | 一方面、越來越 | ||
| いつまでも | 2 | 何時までも | 1 | 永遠、始終 | ||
| いてん | 2 | 移転 | 0 | 遷移、轉讓 | ||
| いど | 2 | 井戸 | 1 | 井 | ||
| いど | 2 | 緯度 | 1 | 緯度 | ||
| いどう | 2 | 移動 | 0 | 移動、巡迴 | ||
| いとこ | 2 | 従兄弟、従姉妹 | 2、1 | 表兄弟、堂兄弟 | ||
| いね | 2 | 稲 | 1 | 水稻 | ||
| いねむり | 2 | 居眠り | 2,3,4 | 打瞌睡 | ||
| いのち | 2 | 命 | 1 | 生命、命脈 | ||
| いばる | 2 | 威張る | 2 | 驕傲、逞威風 | ||
| いはん | 2 | 違反 | 0 | 違反 | ||
| いふく | 2 | 衣服 | 1 | 衣服 | ||
| いま | 2 | 居間 | 2 | 起居室 | ||
| いまに | 2 | 今に | 1 | 即將 | ||
| いまにも | 2 | 今にも | 1 | 馬上、就要 | ||
| イメージ | 2 | image | 1,2 | 印象、像、圖像 | ||
| いやがる | 2 | 嫌がる | 3 | 嫌、討厭 | ||
| いよいよ | 2 | 愈々 | 2 | 越發、終於 | ||
| いらい | 2 | 依頼 | 0 | 委託、依靠 | ||
| いらい | 2 | 以来 | 1 | 以來、今後 | ||
| いらいら | 2 | いらいら | 1 | 著急 | ||
| いりょう | 2 | 医療 | 0,1 | 醫療、治療 | ||
| いる | 2 | 煎る、炒る | 1 | 炒、煎 | ||
| いれもの | 2 | 入物 | 0 | 容器 | ||
| いわい | 2 | 祝 | 2 | 祝賀、贈品 | ||
| いわう | 2 | 祝う | 2 | 祝賀、慶祝 | ||
| いわば | 2 | 言わば | 0,1,2 | 說起來 | ||
| いわゆる | 2 | 所謂 | 2,3 | 所謂 | ||
| インキ | 2 | inkt | オランダ語 | 0,1 | 墨水 | |
| インク | 2 | inkt | オランダ語 | 0,1 | 墨水 | |
| いんさつ | 2 | 印刷 | 0 | 印刷 | ||
| いんしょう | 2 | 印象 | 0 | 印象 | ||
| いんたい | 2 | 引退 | 0 | 退休 | ||
| インタビュー | 2 | interview | 1,3 | 採訪、面談 | ||
| いんよう | 2 | 引用 | 0 | 引用 | ||
| いんりょく | 2 | 引力 | 1 | 引力 | ||
| ウイスキー | 2 | whisky | 2,3,4 | 威士忌 | ||
| ウーマン | 2 | woman | 1 | 女人、婦女 | ||
| ウール | 2 | wool | 1 | 羊毛 | ||
| ウエートレス／ウエイトレス | 2 | waitress | 2 | 女服務員 | ||
| うえき | 2 | 植木 | 0 | 盆栽、庭院的樹木 | ||
| うえる | 2 | 飢える | 2 | 飢餓、渴求 | ||
| うお | 2 | 魚 | 0 | 魚 | ||
| うがい | 2 | 嗽 | 0 | 漱口 | ||
| うかぶ | 2 | 浮かぶ | 0 | 漂浮、呈現、湧上 | ||
| うかべる | 2 | 浮かべる | 0 | 使〜浮起、想起 | ||
| うく | 2 | 浮く | 0 | 浮、漂、不牢固 | ||
| うけたまわる | 2 | 承る | 0,5 | 聽取、接受、聽說 | ||
| うけとり | 2 | 受け取り | 0 | 收領 | ||
| うけとる | 2 | 受け取る | 0 | 收、接、領、理解、領會 | ||
| うけもつ | 2 | 受け持つ | 0 | 擔任、擔當 | ||
| うごかす | 2 | 動かす | 3 | 移動、搖動 | ||
| うさぎ | 2 | 兎 | 0 | 兔子 | ||
| うし | 2 | 牛 | 0 | 牛 | ||
| うしなう | 2 | 失う | 0 | 失去、失掉 | ||
| うすぐらい | 2 | 薄暗い | 0 | 微暗 | ||
| うすめる | 2 | 薄める | 0 | 稀釋 | ||
| うたがう | 2 | 疑う | 0 | 懷疑、疑惑 | ||
| うちあわせ | 2 | 打ち合わせ | 0 | 商量、磋商 | ||
| うちあわせる | 2 | 打ち合わせる | 0,5 | 商量、商談 | ||
| うちけす | 2 | 打ち消す | 0,3 | 否認、否定 | ||
| うちゅう | 2 | 宇宙 | 1 | 宇宙 | ||
| うつ | 2 | 討つ、撃つ | 1 | 討伐、斬、射撃 | ||
| うっかり | 2 | うっかり | 3 | 不經神、不留神 | ||
| うつす | 2 | 移す | 2 | 移、遷、挪、搬 | ||
| うつす | 2 | 映す | 2 | 抄、映 | ||
| うったえる | 2 | 訴える | 0,4 | 控告 | ||
| うつる | 2 | 写る | 2 | 透過來、照相 | ||
| うどん | 2 | 饂飩 | 0 | 麵條、烏龍麺 | ||
| うなずく | 2 | 頷く | 0,3 | 點頭 | ||
| うなる | 2 | 唸る | 0 | 哼哼 | ||
| うばう | 2 | 奪う | 2 | 搶奪、除去 | ||
| うま | 2 | 馬 | 2 | 馬 | ||
| うまれ | 2 | 生まれ | 0 | 出生 | ||
| うむ | 2 | 有無 | 1 | 有沒有 | ||
| うめ | 2 | 梅 | 0 | 梅子 | ||
| うめる | 2 | 埋める | 0 | 埋 | ||
| うやまう | 2 | 敬う | 3 | 尊敬 | ||
| うらがえす | 2 | 裏返す | 3 | 翻過來 | ||
| うらぎる | 2 | 裏切る | 3 | 背叛 | ||
| うらぐち | 2 | 裏口 | 0 | 後門 | ||
| うらなう | 2 | 占う | 3 | 占卜 | ||
| うらみ | 2 | 恨み | 3 | 恨 | ||
| うらむ | 2 | 恨む | 2 | 埋怨 | ||
| うらやましい | 2 | 羨ましい | 0,4 | 羨幕 | ||
| うらやむ | 2 | 羨む | 3 | 羨慕 | ||
| うりあげ | 2 | 売り上げ | 0 | 銷售額、銷售量 | ||
| うりきれ | 2 | 売り切れ | 0 | 賣完 | ||
| うりきれる | 2 | 売り切れる | 4 | 賣完 | ||
| うれゆき | 2 | 売れ行き | 0 | 銷售狀況 | ||
| うれる | 2 | 売れる | 0 | 暢銷、有名 | ||
| うろうろ | 2 | うろうろ | 1 | 徘徊、徬徨 | ||
| うわさ | 2 | 噂 | 0 | 傳言 | ||
| うん | 2 | 運 | 1 | 運、運氣、命運 | ||
| うんが | 2 | 運河 | 1 | 運河 | ||
| うんと | 2 | うんと | 副詞 | 1 | 多、有的是、非常 | |
| え（っ） | 2 | え（っ） | 感動詞 | 0 | 嗯 | |
| えいえん | 2 | 永遠 | 0 | 永遠 | ||
| えいきゅう | 2 | 永久 | 2 | 永久 | ||
| えいきょう | 2 | 影響 | 0 | 影響 | ||
| えいぎょう | 2 | 営業 | 0 | 營業 | ||
| えいせい | 2 | 衛生 | 0 | 衛生 | ||
| えいぶん | 2 | 英文 | 0 | 英文 | ||
| えいよう | 2 | 栄養 | 0 | 營養 | ||
| えいわ | 2 | 英和 | 0 | 英日 | ||
| ええと | 2 | ええと | 感動詞 | 0 | 唉呀（一時想不起來的聲音） | |
| えがお | 2 | 笑顔 | 1 | 笑臉 | ||
| えがく | 2 | 描く | 2 | 畫 | ||
| えきたい | 2 | 液体 | 0 | 液體 | ||
| えさ | 2 | 餌 | 2 | 飼料 | ||
| エチケット | 2 | étiquette | フランス語 | 1,3 | 禮儀、規矩 | |
| エネルギー | 2 | Energie | ドイツ語 | 2,3 | 能源、精力 | |
| えのぐ | 2 | 絵具 | 0 | 顏料 | ||
| エプロン | 2 | apron | 1 | 圍裙 | ||
| えらい | 2 | 偉い | 2 | 偉大的、地位高、嚴重 | ||
| える／うる | 2 | 得る | 1 | 得到 | ||
| えん | 2 | 円 | 1 | 圓周、日元 | ||
| えん | 2 | 〜園 | 園 | |||
| えんかい | 2 | 宴会 | 0 | 宴會 | ||
| えんき | 2 | 延期 | 0 | 延期 | ||
| えんぎ | 2 | 演技 | 1 | 演技 | ||
| えんげい | 2 | 園芸 | 0 | 園藝 | ||
| えんげき | 2 | 演劇 | 0 | 戲劇 | ||
| えんしゅう | 2 | 演習 | 0 | 實地演習、課堂討論 | ||
| えんしゅう | 2 | 円周 | 0 | 圓周 | ||
| えんじょ | 2 | 援助 | 1 | 援助 | ||
| エンジン | 2 | engine | 1 | 引擎、發動機 | ||
| えんぜつ | 2 | 演説 | 0 | 演說 | ||
| えんそう | 2 | 演奏 | 0 | 演奏 | ||
| えんそく | 2 | 遠足 | 0 | 遠足 | ||
| えんちょう | 2 | 延長 | 0 | 延長 | ||
| えんとつ | 2 | 煙突 | 0 | 煙囪 | ||
| おい | 2 | 甥 | 0 | 外甥 | ||
| おい | 2 | おい | 感動詞 | 1 | 喂 | |
| おいかける | 2 | 追い掛ける | 4 | 追趕 | ||
| おいこす | 2 | 追い越す | 3 | 越過 | ||
| おいつく | 2 | 追い付く | 3 | 追上 | ||
| おいて | 2 | *1 | 於いて | 1 | 在… | |
| オイル | 2 | oil | 1 | 油、石油 | ||
| おう | 2 | 追う | 0 | 追求、趕、驅逐 | ||
| おう | 2 | 王 | 1 | 國王 | ||
| おうえん | 2 | 応援 | 0 | 援助、支援 | ||
| おうさま | 2 | 王様 | 0 | 國王 | ||
| おうじ | 2 | 王子 | 1 | 王子 | ||
| おうじょ | 2 | 王女 | 1 | 王女 | ||
| おうじる・おうずる | 2 | 応じる・応ずる | 0 | 回答、接受 | ||
| おうせつ | 2 | 応接 | 0 | 應接、接待 | ||
| おうたい | 2 | 応対 | 0 | 應對、面談、應酬 | ||
| おうだん | 2 | 横断 | 0 | 橫斷、橫渡、橫穿 | ||
| おうだんほどう | 2 | *0 | 横断歩道 | 5 | 人行道（横穿馬路的） | |
| おうふく | 2 | 往復 | 0 | 往復、往返 | ||
| おうべい | 2 | 欧米 | 0 | 歐美 | ||
| おうよう | 2 | 応用 | 0 | 應用、運用 | ||
| おえる | 2 | 終える | 0 | 完結、終了、結束 | ||
| おお | 2 | おお | 感動詞 | 1 | 噢、哎呀 | |
| おお | 2 | 大〜 | 大、廣、多 | |||
| おおい | 2 | おおい | 感動詞 | 喂 | ||
| おおいに | 2 | 大いに | 1 | 大、非常、很、甚 | ||
| おおう | 2 | 覆う | 0 | 蓋、覆蓋、蒙、掩蓋、隱藏 | ||
| オーケストラ | 2 | orchestra | 3 | 管弦樂團 | ||
| おおどおり | 2 | 大通り | 3 | 大街 | ||
| オートメーション | 2 | automation | 4 | 自動控制、自動裝置 | ||
| オーバー | 2 | over | 1 | 外套 | ||
| おおや | 2 | 大家 | 0 | 房東、房產主 | ||
| おおよそ | 2 | 大凡 | 0 | 一般、普通大概 | ||
| おか | 2 | 丘 | 0 | 丘陵、小山包 | ||
| おかあさま | 2 | お母様 | 2 | 〔敬語〕媽媽、令堂 | ||
| おかえり。 | 2 | 御帰り。 | 挨拶語 | 0 | （你）回來了 | |
| おかけください。 | 2 | 御掛け-下さい。 | 挨拶語 | 0-3 | 請坐 | |
| おかす | 2 | *2 | 犯す | 2 | 違犯、冒犯 | |
| おかす | 2 | 侵す | 2 | 侵犯、侵害 | ||
| おかず | 2 | おかず | 0 | 菜、副食 | ||
| おかまいなく。 | 2 | 御構いなく。 | 挨拶語 | 5 | 不顧、不管、不放在心上 | |
| おがむ | 2 | 拝む | 2 | 叩拜、作揖、懇求 | ||
| おかわり | 2 | お代り | 2 | 再盛一碗 | ||
| おき | 2 | 沖 | 0 | 海面、海上 | ||
| おぎなう | 2 | 補う | 3 | 彌補、補償、補充 | ||
| おきのどくに。 | 2 | お気の毒に。 | 挨拶語 | 0 | 太遺憾了 | |
| おく | 2 | 奥 | 1 | 裡頭、內部、盡頭、深處 | ||
| おくさま | 2 | 奥様 | 1 | 〔敬語〕夫人 | ||
| おくじょう | 2 | 屋外 | 2 | 戶外、室外、屋外 | ||
| おくりがな | 2 | 送り仮名 | 0 | 漢字訓讀時寫在下面的假名 | ||
| おげんきですか。 | 2 | 御元気ですか。 | 挨拶語 | 2 | 近來好嗎 | |
| おこる | 2 | 起こる | 2 | 發生 | ||
| おさえる | 2 | 押さえる／抑える | 2,3 | 按、壓、抓住／壓制、抑制 | ||
| おさきに。 | 2 | 御先に。 | 挨拶語 | 0 | 先、占先 | |
| おさない | 2 | 幼い | 3 | 幼小的 | ||
| おさめる | 2 | 収める／納める／治める | 3 | 收、放進、獲得／交納、收入／平定、治理 | ||
| おしい | 2 | 惜しい | 2 | 可惜的 | ||
| おじぎ | 2 | 御辞儀 | 0 | 敬禮 | ||
| おじさん | 2 | 小父さん | 0 | 老白、叔叔 | ||
| おしゃべり | 2 | お喋り | 2 | 愛說話 | ||
| おじゃまします。 | 2 | 御邪魔します。 | 挨拶語 | 5 | 打擾了 | |
| おしゃれ | 2 | お洒落 | 2 | 愛漂亮(的人) | ||
| おせわになりました。 | 2 | 御世話に-なりました。 | 挨拶語 | 2-3 | 受您照顧了 | |
| おせん | 2 | 汚染 | 0 | 污染 | ||
| おそらく | 2 | 恐らく | 2 | 恐怕 | ||
| おそれ | 2 | *1 | 恐れ | 3 | 恐懼 | |
| おそれる | 2 | 恐れる | 3 | 恐懼、害怕 | ||
| おそろしい | 2 | 恐ろしい | 4 | 可怕的 | ||
| おそわる | 2 | 教わる | 0 | 讓~教、跟~學習 | ||
| おたがい | 2 | お互い（に） | 0 | 彼此、互相 | ||
| おだやか | 2 | 穏やか | 2 | 平靜 | ||
| おちつく | 2 | 落ち着く | 0 | 穩定下來、安定 | ||
| おでかけ | 2 | お出掛け | 0 | 出門 | ||
| おてつだいさん | 2 | お手伝いさん | 2 | 幫傭 | ||
| おどかす | 2 | 脅かす | 0 | 威脅、嚇唬 | ||
| おとこのひと | 2 | 男の人 | 0 | 男人 | ||
| おとしもの | 2 | 落し物 | 0,5 | 失物 | ||
| おとなしい | 2 | 大人しい | 4 | 老實的 | ||
| おとる | 2 | 劣る | 0,2 | 劣、次 | ||
| おどろかす | 2 | 驚かす | 4 | 使~吃驚、驚動 | ||
| おに | 2 | 鬼 | 2 | 鬼、怪物、冷酷的人 | ||
| おのおの | 2 | 各々 | 2 | 各自 | ||
| おばさん | 2 | 小母さん | 0 | 大娘、大嬸 | ||
| おび | 2 | 帯 | 1 | 帶子 | ||
| おびやかす | 2 | 脅かす | 4 | 威脅、強迫 | ||
| おひる | 2 | お昼 | 2 | 白天、中午、午餐 | ||
| オフィス | 2 | office | 1 | 辦公室 | ||
| おぼれる | 2 | 溺れる | 0 | 溺水 | ||
| おまいり | 2 | 御参り | 0 | 參拜 | ||
| おまえ | 2 | 御前 | 0 | 〔卑語〕你 | ||
| おまちください。 | 2 | 御待ち-下さい。 | 挨拶語 | 0-3 | 等候一下子 | |
| おまちどおさま。 | 2 | 御待ち遠様。 | 挨拶語 | 0 | 抱歉讓你久等了 | |
| おめでたい | 2 | 御目出度い | 0,4 | 可喜可賀 | ||
| おめでとう。 | 2 | 御目出度う。 | 挨拶語 | 0 | 恭禧 | |
| おめにかかる | 2 | 御目に掛かる | 0 | 〔謙讓語〕見面、拜會 | ||
| おも | 2 | 主な／主に | 1 | 主要的、重要的／主要 | ||
| おもいがけない | 2 | 思い掛けない | 5,6 | 意想不到的 | ||
| おもいきり | 2 | 思い切り | 0 | 死心、盡情地 | ||
| おもいこむ | 2 | 思い込む | 0,4 | 深信 | ||
| おもいっきり | 2 | 思い切り | 0 | 盡情地 | ||
| おもいつく | 2 | 思い付く | 0,4 | 忽然想起 | ||
| おもいで | 2 | 思い出 | 0 | 回憶 | ||
| おもたい | 2 | 重たい | 0 | 重、沉重的 | ||
| おもわず | 2 | 思わず | 2 | 沒想到 | ||
| おや | 2 | 親 | 1 | 父母 | ||
| おやすみ。 | 2 | お休み。 | 挨拶語 | 0 | 晚安 | |
| おやつ | 2 | 御八つ | 2 | 點心（下午３點左右吃的） | ||
| おやゆび | 2 | 親指 | 0 | 大姆指 | ||
| およぎ | 2 | 泳ぎ | 3 | 游 | ||
| およそ | 2 | およそ | 0 | 大概 | ||
| およぼす | 2 | 及ぼす | 0,3 | 波及、帶來 | ||
| おり | 2 | 折 | 2 | 折疊、機會 | ||
| おり | 2 | 檻 | 2 | 檻、圏、籠 | ||
| オリンピック | 2 | *0 | Olympic | 4 | 奧林匹克 | |
| オルガン | 2 | orgão | ポルトガル語 | 0 | 風琴 | |
| オレンジ | 2 | orange | 2 | 橘子、橙色 | ||
| おろす | 2 | 卸す | 2 | 批發 | ||
| おろす | 2 | 下ろす／降ろす | 2 | 放下、取出／降下 | ||
| おん | 2 | 音 | 0 | 聲色、音色 | ||
| おん | 2 | 恩 | 1 | 恩情、恩典 | ||
| おんけい | 2 | 恩恵 | 0 | 恩惠 | ||
| おんしつ | 2 | 温室 | 0 | 溫室栽培 | ||
| おんせん | 2 | 温泉 | 0 | 溫泉 | ||
| おんたい | 2 | 温帯 | 0 | 溫帶 | ||
| おんだん | 2 | 温暖 | 0 | 溫暖 | ||
| おんちゅう | 2 | 御中 | 0,1 | 公啟 | ||
| おんど | 2 | 温度 | 1 | 溫度 | ||
| おんなのひと | 2 | 女の人 | 3 | 女人 | ||
| か | 2 | 蚊 | 0 | 蚊子 | ||
| か | 2 | 可 | 1 | 可、可以 | ||
| か | 2 | 課 | 1 | 課、股 | ||
| か | 2 | 〜下 | 情況下 | |||
| か | 2 | 〜化 | 事物的變化 | |||
| か | 2 | 〜日 | 日數 | |||
| か | 2 | 〜歌 | 歌曲 | |||
| カー | 2 | car | 1 | 汽車、車輛 | ||
| カード | 2 | card | 1 | 卡片 | ||
| カーブ | 2 | curve | 1 | 曲線、彎曲 | ||
| かい | 2 | 回 | 1 | 回、次 | ||
| かい | 2 | 貝 | 1 | 貝類、貝殼 | ||
| かい | 2 | 会 | 1 | 會（有相同目的而在一起的組織） | ||
| かい | 2 | *1 | 〜界 | 〜界 | ||
| かい | 2 | *1 | 〜海 | 〜海 | ||
| がい | 2 | 害 | 1 | 害、妨害 | ||
| がい | 2 | 〜外 | 〜之外 | |||
| がい〜 | 2 | 外〜 | 0 | 外〜 | ||
| かいいん | 2 | 会員 | 0 | 會員 | ||
| かいが | 2 | 絵画 | 1 | 繪畫 | ||
| かいかい | 2 | 開会 | 0 | 開會 | ||
| かいがい | 2 | 海外 | 1 | 海外 | ||
| かいかん | 2 | 会館 | 0 | 會館 | ||
| かいけい | 2 | 会計 | 0 | 會計、結帳 | ||
| かいけつ | 2 | 解決 | 0 | 將問題做個解決 | ||
| かいこう | 2 | 会合 | 0 | 因為某話題而聚集 | ||
| がいこう | 2 | 外交 | 0 | 與外國的交際或是交涉 | ||
| かいさつ | 2 | 改札 | 0 | 檢票 | ||
| かいさん | 2 | 解散 | 0 | 解散 | ||
| かいし | 2 | 開始 | 0 | 開始 | ||
| かいしゃく | 2 | 解釈 | 1 | 說明、解釋 | ||
| がいしゅつ | 2 | 外出 | 0 | 出去、出門 | ||
| かいすいよく | 2 | 海水浴 | 3 | 去海邊玩樂 | ||
| かいすう | 2 | 回数 | 3 | 回數、次數 | ||
| かいすうけん | 2 | 回数券 | 0,3 | 回數卷 | ||
| かいせい | 2 | 快晴 | 0 | 晴朗 | ||
| かいせい | 2 | 改正 | 0 | 改正、修改 | ||
| かいせつ | 2 | 解説 | 0 | 解說、評論、說明 | ||
| かいぜん | 2 | 改善 | 0 | 改善 | ||
| かいぞう | 2 | 改造 | 0 | 改造、改組 | ||
| かいつう | 2 | 開通 | 0 | 開通、打通、通車 | ||
| かいてき | 2 | 快適 | 0 | 舒適、舒服 | ||
| かいてん | 2 | 回転 | 0 | 迴轉、旋轉、週轉 | ||
| かいとう | 2 | 回答、解答 | 0 | 回答、答案 | ||
| がいぶ | 2 | 外部 | 1 | 物體外側 | ||
| かいふく | 2 | 回復 | 0 | 一度惡化的事物、 回覆成原來狀態 | ||
| かいほう | 2 | 開放 | 0 | 窗戶或是門打開 | ||
| かいほう | 2 | 解放 | 0 | 解放 | ||
| かいよう | 2 | 海洋 | 0 | 三大洋所附屬的海的總稱 | ||
| がいろん | 2 | 概論 | 0 | 概論 | ||
| かう | 2 | 飼う | 1 | 飼養 | ||
| かえす | 2 | 帰す | 1 | 讓…回去 | ||
| かえって | 2 | 却って | 1 | 相反地、反而 | ||
| かえる | 2 | 代える／替える／換える | 0 | 代理／代替、替換／交換 | ||
| かえる | 2 | 返る | 1 | 還原、返還 | ||
| かおく | 2 | 家屋 | 1 | 房產 | ||
| かおり | 2 | 香 | 0 | 香味 | ||
| がか | 2 | 画家 | 0 | 畫家 | ||
| かかえる | 2 | 抱える | 0 | 抱、單負責任 | ||
| かかく | 2 | 価格 | 0 | 價格 | ||
| かがく | 2 | 化学 | 1 | 化學 | ||
| かがやく | 2 | 輝く | 3 | 閃閃發光 | ||
| かかり | 2 | 係り | 1 | 擔任工作的人 | ||
| かかる | 2 | 罹る | 2 | 染上、遭遇 | ||
| かかわる | 2 | 係わる | 0,3 | 關係到、涉及到 | ||
| かきとめ | 2 | 書留 | 0 | 掛號 | ||
| かきとり | 2 | 書き取り | 0 | 抄寫、聽寫 | ||
| かきね | 2 | 垣根 | 2,3 | 牆垣、籬笆 | ||
| かぎり | 2 | 限り | 1 / 3 | 在…範圍內、只要…／極限、限度 | ||
| かぎる | 2 | 限る | 2 | 限定、限制 | ||
| かく | 2 | 掻く（汗を〜） | 1 | 流(汗)、出(汗) | ||
| かく | 2 | 掻く | 1 | 抓、搔 | ||
| かぐ | 2 | 嗅ぐ | 0 | 聞、嗅 | ||
| かぐ | 2 | 家具 | 1 | 家具 | ||
| がく | 2 | 額 | 0 | 額頭 | ||
| がく | 2 | 学 | 1 | 學、學習、知識 | ||
| かく〜 | 2 | 各〜 | 1 | 各〜 | ||
| かくう | 2 | 架空 | 0 | 架在空中、想像的 | ||
| かくご | 2 | 覚悟 | 1 | 決心 | ||
| かくじ | 2 | 各自 | 1 | 每個人、各自 | ||
| かくじつ | 2 | 確実 | 0 | 確實、可靠 | ||
| がくしゃ | 2 | 学者 | 0 | 學者 | ||
| かくじゅう | 2 | 拡充 | 0 | 擴充 | ||
| がくしゅう | 2 | 学習 | 0 | 學習 | ||
| がくじゅつ | 2 | 学術 | 2 | 學術 | ||
| かくす | 2 | 隠す | 2 | 隱瞞 | ||
| かくだい | 2 | 拡大 | 0 | 擴大、擴張 | ||
| かくち | 2 | 各地 | 1 | 各地 | ||
| かくちょう | 2 | 拡張 | 0 | 擴張 | ||
| かくど | 2 | 角度 | 1 | 角度 | ||
| かくにん | 2 | 確認 | 0 | 確認 | ||
| がくねん | 2 | 学年 | 0 | 學年、年級 | ||
| がくぶ | 2 | 学部 | 0 | 學院、學群 | ||
| がくもん | 2 | 学問 | 2 | 學習、學問 | ||
| かくりつ | 2 | 確率 | 0 | 概率、幾率 | ||
| がくりょく | 2 | 学力 | 2 | 學力 | ||
| かくれる | 2 | 隠れる | 3 | 躲、藏 | ||
| かげ | 2 | 影、陰 | 1 | 影子、陰涼的地方 | ||
| かけざん | 2 | 掛算 | 2 | 乘法 | ||
| かけつ | 2 | 可決 | 0 | 通過 | ||
| かける | 2 | 欠ける | 0 | 缺少 | ||
| かげん | 2 | 加減 | 0 | 加法和減法、情況、程度、適當調整 | ||
| かこ | 2 | 過去 | 1 | 過去、昔日 | ||
| かご | 2 | 籠 | 0 | 籠子 | ||
| かこう | 2 | 下降 | 0 | 下降 | ||
| かこう | 2 | 火口 | 0 | 火口 | ||
| かこむ | 2 | 囲む | 0 | 圍繞、圍著 | ||
| かさい | 2 | 火災 | 0 | 火災 | ||
| かさなる | 2 | 重なる | 0 | 重疊 | ||
| かさねる | 2 | 重ねる | 0 | 堆積 | ||
| かざり | 2 | 飾り | 0 | 裝飾、打扮 | ||
| かざん | 2 | 火山 | 1 | 火山 | ||
| かし | 2 | 貸し | 0 | 貸出、出借 | ||
| かし | 2 | 菓子 | 1 | 點心、甜點 | ||
| かじ | 2 | 家事 | 1 | 家務事 | ||
| かしこい | 2 | 賢い | 3 | 聰明、伶俐 | ||
| かしだし | 2 | 貸し出し | 0 | 出借 | ||
| かしつ | 2 | 過失 | 0 | 過失 | ||
| かじつ | 2 | 果実 | 1 | 果實 | ||
| かしま | 2 | 貸間 | 0 | 出租的房間 | ||
| かしや | 2 | 貸家 | 0 | 出租的房子 | ||
| かしゅ | 2 | 歌手 | 1 | 歌手 | ||
| かしょ | 2 | 箇所 | 1 | 處、地方、部分 | ||
| かじょう | 2 | 過剰 | 0 | 過剩 | ||
| かじる | 2 | 齧る | 2 | 啃、咬 | ||
| かず | 2 | 数 | 1 | 數字、算得上 | ||
| かぜい | 2 | 課税 | 0 | 課稅 | ||
| かせぐ | 2 | 稼ぐ | 2 | 工作、賺錢 | ||
| カセット（テープ） | 2 | cassette tape | 2(5) | 卡帶盒、卡式錄音帶 | ||
| かせん | 2 | 下線 | 0 | 下線 | ||
| かぞえる | 2 | 数える | 3 | 數、一一地數 | ||
| かそく | 2 | 加速 | 0 | 加速 | ||
| かそくど | 2 | 加速度 | 3 | 加速度 | ||
| かた | 2 | 肩 | 2 | 肩膀 | ||
| かた | 2 | 型 | 2 | 原形、鑄型 | ||
| かた | 2 | 方 | 2 | 人、方位、方向 | ||
| かた | 2 | 〜方 | 寫在收信人寄居處的戸主姓名之下、〜邊 | |||
| がたい | 2 | *1 | 〜難い | 0 | 難以〜 | |
| かたがた | 2 | 方々 | 2 | 諸位、同時 | ||
| かたづく | 2 | 片付く | 3 | 收拾 | ||
| かたな | 2 | 刀 | 2,3 | 刀 | ||
| かたまり | 2 | 塊 | 0 | 塊 | ||
| かたまる | 2 | 固まる | 0 | 凝結 | ||
| かたみち | 2 | 片道 | 0 | 單程 | ||
| かたむく | 2 | 傾く | 3 | 傾 | ||
| かたよる | 2 | 片寄る | 3 | 偏於 | ||
| かたる | 2 | 語る | 0 | 談 | ||
| かち | 2 | 価値 | 1 | 價值 | ||
| かち | 2 | 勝ち | 2 | 勝利 | ||
| がち | 2 | 〜がち | 0 | 〜往往、常常、好 | ||
| がっか | 2 | 学科 | 0 | 學科 | ||
| がっかい | 2 | 学会 | 0 | 學會 | ||
| がっかり | 2 | がっかり | 3 | 失望 | ||
| かっき | 2 | 活気 | 0 | 活力 | ||
| がっき | 2 | 学期 | 0 | 學期 | ||
| がっき | 2 | 楽器 | 0 | 樂器 | ||
| がっきゅう | 2 | 学級 | 0 | 學級 | ||
| かつぐ | 2 | 担ぐ | 2 | 扛、騙人 | ||
| かっこ | 2 | 括弧 | 1 | 括號 | ||
| かつじ | 2 | 活字 | 0 | 鉛字 | ||
| かって | 2 | 勝手に | 0 | 任意、随便 | ||
| かつどう | 2 | 活動 | 0 | 活動 | ||
| かつやく | 2 | 活躍 | 0 | 活躍 | ||
| かつよう | 2 | 活用 | 0 | 活用、有効地利用 | ||
| かつりょく | 2 | 活力 | 2 | 活力 | ||
| かてい | 2 | 過程 | 0 | 過程 | ||
| かてい | 2 | 課程 | 0 | 課程 | ||
| かてい | 2 | 仮定 | 0 | 假定 | ||
| かな | 2 | 仮名 | 0 | 假名 | ||
| かなしむ | 2 | 悲しむ | 3 | 悲哀、悲傷 | ||
| かなづかい | 2 | 仮名遣い | 3 | 假名用法 | ||
| かならずしも | 2 | 必ずしも | 4 | 不一定 | ||
| かなり | 2 | 可成 | 1 | 相當 | ||
| かね | 2 | 金 | 0 | 錢、金屬 | ||
| かね | 2 | 鐘 | 0 | 鐘 | ||
| かねつ | 2 | 加熱 | 0 | 加熱 | ||
| かねる | 2 | 兼ねる | 2 | 兼、兼任 | ||
| かのう | 2 | 可能 | 0 | 可能 | ||
| カバー | 2 | cover | 1 | 彌補、覆蓋、書套、套子、封面 | ||
| かはんすう | 2 | 過半数 | 2,4 | 半數以上 | ||
| かび | 2 | 黴「〜がはえる」 | 0 | 黴 | ||
| かぶ | 2 | 株 | 0 | 股票、棵、樹樁子 | ||
| かぶせる | 2 | 被せる | 3 | 蓋上 | ||
| かま | 2 | 釜 | ||||